Ušao je u dvorište... ja sam krenula u kuæu po petoparac... i okrenula se, odjednom, bio je na meni.
Allora lui entro' nel giardino e... io stavo rientrando per prendere i soldi... mi voltai e lui mi venne addosso
Da je na meni ja bih te sutra pustio i poslao tvojoj porodici.
Se dipendesse da me, la rilascerei oggi stesso E la restituirei alla sua famiglia
Sumrak je na meni. Noæ uskoro pasti æe.
Il tramonto si avvicina e presto cadere deve la notte.
Oh, opet je na meni da spasim predstavu.
Ancora una volta spetta a me salvare lo spettacolo?
Kad sam došao, radio je na meni.
Quando sono rinvenuto, si stava occupando di me.
Ako ovo kažeš zato što misliš da gubim vreme s Lana-om umesto da sledim neki veliki plan koji je Jor-El spremio za mene, ta odluka je na meni da je donesem.
Se stai dicendo tutto questo perche' pensi che stia sprecando il mio tempo con Lana invece di seguire qualche piano speciale che Jor-El ha preparato per me... Sta a me decidere.
Ali jedna stvar je na meni normalna.
Ma c'e' una cosa di me che e' normale.
Da je na meni, veæ bi bio mrtav.
Ma se fosse per me, saresti gia' morto.
Sve što imam je na meni.
Ho tutto il mio guardaroba addosso.
Zaboravio sam da je na meni.
Mi ero dimenticato d'averlo con me.
Alex neæe razgovarati o glazbenoj kutiji ako je na meni.
Alex non mi dira' niente del carillon fino a quando la indosso.
Onda je na meni da je ubedim da je to zato što je bolesna.
Dovrò convincerla che questo fa parte della malattia.
Izgleda da je na meni da te spasem, Kregu Dimonu friku magije.
Immagino che dovro' salvarti io, Cregg Demon il Mago Pazzo.
Šta je na meni ostavilo takav utisak.
Cosa mi ha dato quell'impressione? Popo.
To je na meni da znam, a na tebi da saznaš.
Cos'è? Io lo so, tu lo devi scoprire.
17 mi je godina, mama, i tata je rekao da je na meni odluka sa kime želim da živim.
Mamma, ho diciassette anni, e papa' ha detto che devo decidere io con chi voglio stare.
Nadam se da oboje cenite kakav ogroman teret je na meni.
Spero vi rendiate conto della tremenda responsabilità che mi sono accollato.
Kao otkrivaè vrste, privilegija imenovanja stvorenja je na meni.
In quanto scopritore della nuova specie... il privilegio di dare un nome alle creature... spetta a me.
Zasnovan je na meni, kako bilo, šta god da veseli Bouns.
Ed e' basato su di me, sapete. Insomma... l'importante e' che Bones sia contenta.
Sa olujom i diplomiranjem danas, puno toga je na meni.
La tempesta i diplomi, ho un po' di pensieri.
Tvoj jebeni radijator je na meni.
Il tuo maledetto termosifone e' sopra di me.
I ako je na meni da ti kažem da ponekad ono što liči na kraj ispadne...
E se ti dicessi che cio' che puo' sembrarti la fine... - Potrebbe invece essere...
Pa, problem je što je na meni.
Si', beh, il problema e' che e' attaccato.
Ovo je na meni, bez obzira na sve.
Devo essere per forza io a farlo.
To znaèi da je na meni da ispravim to!
E vuol dire che sistemare le cose e' una mia responsabilita'.
Da jeste, a da je na meni...
Si', lo e'. - E se fosse per me...
Ponavljanjem Kri eksperimenta koji je na meni uraðen.
Come può... - Ricreando lo stesso esperimento Kree che è stato usato con me.
Možda si popravio ovo danas, ali ostalo je na meni.
Puoi risolvere quello che è successo oggi... ma il resto sta a me... ok?
I sada je na meni da pronaðem ko je iza svega i da ih zaustavim.
Ora sta a me scoprire chi c'e' dietro e fermarli.
Jednostavno izjavljujem da je na meni tumaèiti sporazume koje je potpisivao Sovjetski Savez.
che sono truppe vostre. - Sto solo dicendo che devo interpretare gli accordi firmati dall'Unione Sovietica.
ali je na meni da ga iskoristim.
Ma dipende da me cosa farne.
0.40960788726807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che questo spetti a me deciderlo. 